Mille & Espen – Le Château d’Hattonchâtel -Vigneulles-Les-Hattonchâtel {55}

Mille est, une jeune femme, norvégienne, vivant en Norvège. Elle m'a contacté suite à une publication que j'avais eue la chance d'avoir sur "French Wedding Style". 

Celle-ci est tombée sous le charme de mon travail et a souhaité que je devienne la photographe de son mariage qui allait se dérouler au Château d'Hattonchâtel. J'étais un peu angoissée avec la barrière de la langue mais Mille parle très bien le français car elle est venue un an en France pour ses études et a souhaité se marier, en France car elle affectionne beaucoup notre pays. J'étais très honorée de ce choix. Elle parle également, anglais, et ça m'a permis de m'y remettre un peu, mes connaissances en anglais.

Espen, son fiançé, en parlait ni l'un ni l'autre, que le norvégien mais Mille servait d'interprète. L'amour a des gestes universels donc il comprenait mes demandes lors de notre session de couple mais je savais que la soirée serait difficile à couvrir car je ne parle pas du tout norvégien.

C'était un défi et j'allais le réaliser pour ce beau couple qui me faisait confiance et pour montrer que j'étais une professionnelle qui s'adaptait à toutes les situations.

Le grand jour arriva, tous le monde était sur le pied de guerre.

Je commençais à photographier Espen avec ses témoins, l'ambiance était très calme, ils se préparaient, quelques photographies et hop, je courais dans la chambre de Mille qui était avec ses demoiselles d'honneur.

L'ambiance était plus légère et décontractée.

Je commençais par photographier la robe de Mille et de là, elle me raconte son histoire et ses traditions afin que je puisse m'imprégner de son émotion.

En fait, son mariage était très important, vous allez me répondre "et oui normal" mais surtout que pour elle, ça l'était un peu plus.

En effet, elle a tenu reprendre la robe de sa maman.

Lorsque j'ai découverte sa robe, vu de la chaleur étouffante qu'il faisait ce jour là, j'avais peur pour elle car le tissu était très épais c'était une soie épaisse et lourde.

Sa maman s'était mariée en Norvège, en hiver, donc, il fallait avoir une tenue chaude.

Mille a fait reprendre les mensurations et a été très courageuse de la garder toute la journée mais c'était la robe de sa maman, et elle voulait après, la remettre à son tour à sa fille. A l'intérieur de la robe, chaque femme doit coudre un symbole qui devra porter chance à celle qui la portera durant toute sa vie.

Puis, tout comme nous, quelque chose de bleu.

De plus, elle m'a expliqué qu'il y aurait, à l'entrée de la salle à manger, des photographies de portraits de mariés de deux familles du couple, en remontant aux ascendants, de leurs mères à ... arrière grands-parents etc .... le plus loin de la lignée.

J'ai trouvé cela très chouette et très beau et ça promettait beaucoup d'émotions. Vous allez le découvrir vous-même et j'espère que vous serez sensible à leur charme.

Pour continuer mon récit, nous, nous, rendîmes à la chapelle du village.

C'était une cérémonie qui était très jolie même si je ne comprenais pas le norvégien mais j'étais surtout très surprise, et d'ailleurs m'a un peu perturbé, par la discipline de tous les invités.

Vous allez sourire mais je n'ai vu aucun téléphone portable ou tablette sortir des sacs de ces jeunes gens. Rien du tout, pas une seule fois, ce qui a rendu mon reportage très propre. Donc, les amis, prenez-en de la graine !

Enfin, mon reportage se termina durant le repas.

Là encore, j'ai découvert une nouvelle tradition que j'ai adoré et que je reprendrais si j'ai la chance, un jour, de me marier car toute ma soirée même si je ne comprenais toujours pas leur langue, je comprenais, dans leurs yeux à tous, une partie des discours.

En effet, en France, entre les plats, très souvent, il y a un DJ qui anime des jeux, là, ce n'était pas le cas.

La tradition est que lorsqu'un invité tape sa fourchette sur son verre à vin, les mariés, doivent obligatoirement, se lever et s'embrasser, durant toute la soirée.

Ensuite, des proches du couple (amis et famille) toute la soirée, faisaient des discours en citant des poèmes, des histoires ou des anecdotes ... c'était magique, j'avais les larmes aux yeux régulièrement et ça m'a permis de "choper" de belles images très tendres. Et non, ce n'était pas ennuyeux mais émouvant, tout ce que j'aime, de la joie, des pleurs, tous les ingrédients qui forment "L'émotion".

Puis entre chaque discours, on se levait et on buvait un verre de vin !

Merci à Espen et Mille de m'avoir fait confiance et j'espère les revoir un jour pour couvrir, encore, des beaux moments de leur vie, pourquoi pas aller quelques jours en Norvège ? qui sait ce que l'avenir me réserve ...

Le Château à Vigneulles-Lès-Hattonchâtel {55}

 

 

Une vue sur la Meuse {55} - FRANCE

 

 

 

 

Les chaussures d'enfant d'Espen

 

Merci d'avoir pris le temps de tout visionner

 

Laisser un commentaire